Online Video Editor

Installazione e modalità offline

Preparazione dell'accesso offline. Resta connesso fino al completamento.

Dopo il completamento della cache alla prima visita online, puoi aprire la home e tutti gli strumenti offline, modificare video locali e scaricare i risultati. La libreria musicale online richiede Internet; la musica locale funziona offline. Il supporto dei formati dipende sempre dai codec del browser.

La cache contiene solo risorse dell’applicazione. Le esportazioni possono usare uno spazio temporaneo separato del browser. Scarica i risultati prima di chiudere o ricaricare. Se i dati del sito o la cache vengono cancellati, riconnettiti per preparare di nuovo l’accesso offline.

Puoi anche usare «Installa app» o «Aggiungi alla schermata Home» nel menu del browser. Su iPhone / iPad: menu Condividi di Safari → Aggiungi alla schermata Home. Se l'installazione non è disponibile, puoi comunque usare il sito nel browser.

Torna alla home

Registro delle modifiche

Le modifiche della versione attuale di Online Video Editor.

Tutte le pagine di aiuto

Novità di questa versione

Sono state aggiunte pagine di aiuto e informazioni nel menu superiore. Ora puoi avviare controlli di compatibilità, copiare un rapporto diagnostico limitato e cancellare dati locali. Le nuove pagine spiegano uso offline, scorciatoie, accessibilità e stato locale della connessione. Sono stati aggiunti anche contatti per segnalazioni di sicurezza e avvisi di licenza.

Strumenti di modifica

Disattiva l’audio, comprimi, taglia, unisci, regola la tela, cambia velocità e ritaglia video. Aggiungi testo, immagini, adesivi temporizzati, musica e sottotitoli impressi nel video. Combina passaggi prima dell’esportazione. I sottotitoli elaborano un video alla volta, l’unione crea un risultato e gli altri strumenti supportano gruppi di file.

Flusso di lavoro e lingue

Restano disponibili importazione di file locali e collegamenti compatibili, annullamento e download. Anche le nuove pagine sono tradotte nelle 11 lingue dell’interfaccia. Gli strumenti pianificati restano disattivati.

Tutte le pagine di aiuto

Come si usa

  1. Seleziona video

    Seleziona o trascina uno o più video.

    Lo strumento sottotitoli elabora un video alla volta e importa testo, tempi e interruzioni di riga da SRT, VTT o ASS, senza stili o effetti originali. Usa l'anteprima sincronizzata, regola stile e posizione comuni e sposta i tempi. L'esportazione imprime i sottotitoli nell'immagine e mantiene l'audio originale.

  2. Scegli uno strumento

    Scegli audio disattivato, compressione, filigrana testo/immagine, adesivi, musica, taglio, ritaglio, area video o velocità per ogni video. La compressione offre qualità, risoluzione e formato; le dimensioni finali vengono verificate dopo l'esportazione. La musica supporta volume, mix con l'audio originale e ripetizione. Le filigrane testo e immagine coprono tutto il video per impostazione predefinita; trascina le estremità dell'intervallo per cambiarne la durata. Ogni adesivo ha un solo segmento visibile, regolato sulla timeline. L'unione segue l'ordine dell'elenco; la velocità cambia anche la tonalità dell'audio.

  3. Elabora e scarica

    Avvia l'elaborazione e segui l'avanzamento di ogni file. Scarica i risultati singolarmente o come ZIP. Cambiare le impostazioni richiede una nuova elaborazione.

I video vengono elaborati nel browser. I file locali non vengono caricati su un server. Scarica i risultati prima di uscire dall’editor. Cambiare lingua mantiene i file e le impostazioni attuali. Le esportazioni grandi vengono salvate come file temporanei in questo browser. Rimuovere i risultati o uscire dall’editor elimina questi file. Dopo una chiusura imprevista, i file rimasti vengono eliminati alla successiva apertura del sito. Anche cancellare i dati del sito elimina i file temporanei. I file scaricati vengono conservati.

Aiuto e informazioni