Online Video Editor

Instalar y usar sin conexión

Preparando el acceso sin conexión. Mantén la conexión hasta que esté listo.

Después de que la primera visita con conexión termine de guardar la caché, puedes abrir el inicio y todas las herramientas sin conexión, editar vídeos locales y descargar resultados. La biblioteca de música en línea necesita conexión; la música local funciona sin ella. La compatibilidad de formatos sigue dependiendo de los códecs del navegador.

La caché solo contiene recursos de la aplicación. Las exportaciones pueden usar un almacenamiento temporal independiente del navegador. Descarga los resultados antes de cerrar o recargar. Si se borran los datos del sitio o la caché, vuelve a conectarte para preparar el acceso sin conexión.

También puedes usar Instalar aplicación o Añadir a pantalla de inicio en el menú del navegador. En iPhone / iPad, usa el menú Compartir de Safari → Añadir a pantalla de inicio. Si la instalación no está disponible, puedes seguir usando el sitio en el navegador.

Volver al inicio

Datos locales

Gestiona las preferencias guardadas y los datos temporales del navegador.

Todas las páginas de ayuda

Esta página gestiona las marcas de agua favoritas, el idioma guardado y los archivos temporales de exportación de este sitio. Borrar el idioma afecta a futuras visitas; el idioma actual no cambia. Tu dispositivo gestiona los archivos descargados.

Marcas de agua favoritas

Cargando…

Preferencia de idioma

Cargando…

Sesiones de exportación temporales

Cargando…

Solo se eliminan las sesiones de exportación abandonadas. Las sesiones de pestañas abiertas, incluida esta, se conservan. Cierra las pestañas del editor antes de limpiar los restos.

Guardado en este navegador

El idioma y los favoritos de marcas de agua de texto se guardan localmente. Los vídeos, imágenes, música, subtítulos y direcciones remotas no se guardan como favoritos. No hay sincronización de cuentas ni recuperación de sesiones de edición.

Archivos temporales y descargas

Las exportaciones grandes pueden usar archivos temporales del navegador. Se borran al eliminar los resultados o salir del editor; los archivos abandonados se limpian al volver a abrir el sitio. Descarga los resultados antes de borrar datos. Los archivos ya descargados en tu dispositivo no se ven afectados.

Todas las páginas de ayuda

Cómo usarlo

  1. Seleccionar vídeos

    Selecciona o arrastra uno o varios vídeos.

    La herramienta de subtítulos procesa un vídeo a la vez e importa texto, tiempos y saltos de línea de SRT, VTT o ASS, sin los estilos ni efectos originales. Previsualiza en sincronía, ajusta un estilo y una posición comunes y desplaza los tiempos. Al exportar, los subtítulos se incrustan en la imagen y se conserva el audio original.

  2. Elige una herramienta

    Elige silenciar, comprimir, añadir marcas de agua de texto o imagen, pegatinas, música, cortar, recortar la imagen, ajustar el lienzo o cambiar la velocidad para cada vídeo. La compresión permite ajustar calidad, resolución y formato; el tamaño final se comprueba tras exportar. La música admite volumen, mezcla con el audio original y repetición. Las marcas de agua de texto y imagen abarcan todo el vídeo por defecto; arrastra los extremos del intervalo para cambiar cuándo aparecen. Cada pegatina tiene un único intervalo visible, ajustado en la línea de tiempo. La unión combina la lista en orden; los cambios de velocidad también cambian el tono del audio.

  3. Procesar y descargar

    Inicia el procesamiento y sigue el progreso de cada archivo. Descarga los resultados por separado o en un ZIP. Si cambias los ajustes, debes volver a procesar.

Los vídeos se procesan en tu navegador. Los archivos locales no se suben. Descarga los resultados antes de salir del editor. Cambiar de idioma conserva tus archivos y ajustes actuales. Las exportaciones grandes se guardan como archivos temporales en este navegador. Al eliminar los resultados o salir del editor, se borran esos archivos. Tras un cierre inesperado, los archivos restantes se eliminan la próxima vez que abras el sitio. Borrar los datos del sitio también elimina los archivos temporales. Los archivos descargados se conservan.

Ayuda e información