Retour à l'accueil

Données locales

Gérez les préférences enregistrées et les données temporaires du navigateur.

Toutes les pages d’aide

Cette page gère les filigranes favoris, la préférence de langue et les fichiers d'exportation temporaires de ce site. Effacer la langue affecte les prochaines visites, sans changer la langue actuelle. Les fichiers téléchargés sont gérés par votre appareil.

Filigranes favoris

Chargement…

Préférence de langue

Chargement…

Sessions d'exportation temporaires

Chargement…

Seules les sessions d'exportation abandonnées peuvent être supprimées. Les sessions retenues par un onglet ouvert, y compris celui-ci, sont conservées. Fermez les onglets de l'éditeur avant de nettoyer les fichiers restants.

Données conservées ici

La langue et les favoris de filigrane texte sont conservés localement. Les vidéos, images, musiques, sous-titres et adresses vidéo distantes ne sont pas enregistrés dans les favoris. Il n’y a ni synchronisation de compte ni restauration de session de montage.

Fichiers temporaires et téléchargements

Les exports volumineux peuvent utiliser des fichiers temporaires. Ils sont supprimés lorsque vous retirez les résultats ou quittez l’éditeur ; les fichiers abandonnés sont nettoyés à la prochaine ouverture. Téléchargez les résultats avant d’effacer les données. Les fichiers déjà téléchargés sur votre appareil restent intacts.

Toutes les pages d’aide

Mode d'emploi

  1. Sélectionner des vidéos

    Sélectionnez ou déposez une ou plusieurs vidéos.

    L'outil de sous-titres traite une vidéo à la fois et importe le texte, les temps et les sauts de ligne de SRT, VTT ou ASS, sans les styles ni effets d'origine. Prévisualisez en synchronisation, réglez le style et la position communs, puis décalez les temps. L'export incruste les sous-titres dans l'image et conserve l'audio d'origine.

  2. Choisir un outil

    Choisissez le son coupé, la compression, les filigranes texte/image, les autocollants, la musique, la découpe, le recadrage, le canevas ou la vitesse pour chaque vidéo. La compression règle qualité, résolution et format ; la taille finale est vérifiée après l'export. La musique propose volume, mixage du son d'origine et boucle. Les filigranes texte et image couvrent toute la vidéo par défaut ; déplacez les extrémités de leur plage pour changer leur durée. Chaque autocollant possède un seul intervalle visible, réglé sur la chronologie. L'assemblage suit l'ordre de la liste ; la vitesse modifie aussi la hauteur du son.

  3. Traiter et télécharger

    Lancez le traitement et suivez la progression de chaque fichier. Téléchargez les résultats séparément ou en ZIP. Tout changement de réglage nécessite un nouveau traitement.

Les vidéos sont traitées dans votre navigateur. Les fichiers locaux ne sont pas envoyés sur un serveur. Téléchargez les résultats avant de quitter l’éditeur. Changer de langue conserve vos fichiers et réglages actuels. Les exports volumineux sont enregistrés dans des fichiers temporaires de ce navigateur. Supprimer les résultats ou quitter l’éditeur supprime ces fichiers. Après une fermeture inattendue, les fichiers restants sont supprimés à la prochaine ouverture du site. Effacer les données du site supprime aussi ces fichiers temporaires. Les fichiers téléchargés sont conservés.